en helt vanlig jävla tisdag
Negativiteten flödar lika fort som produktiviteten sjunker.
Vi har haft besök från stora märket i ett par dagar och min engelska är ungefär som jag trodde. Helt ok förutom alla svåra fackord. Hur kommer det sig att det är mycket lättare att komponera långa fina mail på engelska än att sitta och föra en yrkesdiskussion om exakt samma ämnen? Jag blev lite frustrerad och började prata om tv-serier och skägg istället, vilket förstås gjorde leverantörskvinnan från USA på ganska gott humör. Jag är sjukt charmig när inte chefen är med tydligen.
Nu när jag äntligen sitter på mitt kontor igen och faktiskt måste jobba med allt det där som hamnar bakom vagnen emellanåt så är jag förvirrad och nybörjare och fortfarande lite kvar i osvenska tänket. Kanske skulle passa på att köra en del direktöversättningar medan jag har dialekten och svengelskan kvar i hjärnan. Orkar inte ladda upp produkter, skriva inspirerande beskrivningar och synonymisera och glorifiera prick just nu. Det krävs lite engagemang och inspiration för att kunna göra en stor klumpig fyrkantig UV-lampa fin och åtråvärd.
Mest av allt längtar jag hem till badkaret nu, kanske skulle tappa upp det och bada för första gången på flera år? Efter en sisådär 5-6 år i stående dusch kanske min arma kropp hade mått bra av vertikal tvätt idag. Korka upp en flarra whisky och tända en sjuhelvetes massa ljus. Det hade kanske gjort mig fin och åtråvärd.
Och inspirerad till imorgon.
Vi har haft besök från stora märket i ett par dagar och min engelska är ungefär som jag trodde. Helt ok förutom alla svåra fackord. Hur kommer det sig att det är mycket lättare att komponera långa fina mail på engelska än att sitta och föra en yrkesdiskussion om exakt samma ämnen? Jag blev lite frustrerad och började prata om tv-serier och skägg istället, vilket förstås gjorde leverantörskvinnan från USA på ganska gott humör. Jag är sjukt charmig när inte chefen är med tydligen.
Nu när jag äntligen sitter på mitt kontor igen och faktiskt måste jobba med allt det där som hamnar bakom vagnen emellanåt så är jag förvirrad och nybörjare och fortfarande lite kvar i osvenska tänket. Kanske skulle passa på att köra en del direktöversättningar medan jag har dialekten och svengelskan kvar i hjärnan. Orkar inte ladda upp produkter, skriva inspirerande beskrivningar och synonymisera och glorifiera prick just nu. Det krävs lite engagemang och inspiration för att kunna göra en stor klumpig fyrkantig UV-lampa fin och åtråvärd.
Mest av allt längtar jag hem till badkaret nu, kanske skulle tappa upp det och bada för första gången på flera år? Efter en sisådär 5-6 år i stående dusch kanske min arma kropp hade mått bra av vertikal tvätt idag. Korka upp en flarra whisky och tända en sjuhelvetes massa ljus. Det hade kanske gjort mig fin och åtråvärd.
Och inspirerad till imorgon.
Kommentarer:
Trackback